Co to znaczy?

More
6 年 3 个月 前 - 6 年 3 个月 前 #5918 coolsima
Co to znaczy? was created by coolsima
Witajcie:) Czy ktoś mógłby przetłumaczyć? :D
Last edit: 6 年 3 个月 前 by .

Please 登录注册一个帐号 to join the conversation.

More
6 年 3 个月 前 #5919 Alan
Replied by Alan on topic Co to znaczy?
Co do pierwszych dwóch znaków - jestem pewien, że to " 天天 tiāntiān", czyli "codziennie". Dalej miałem większy problem, ale palnąłem się w czoło... Szukałem na końcu "快乐" znaku "东 dōng", ale potem rozszyfrowałem bardziej niechlujny trzeci znak jako "快 kuaì" i jest bingo :P "天天快乐!Tiāntiān kuàilè!" oznacza po prostu: ciesz się z każdego dnia, codziennie bądź szczęśliwy, etc.

Na przyszłość: "proszę" nigdy nie zaszkodzi ;)

Please 登录注册一个帐号 to join the conversation.

More
6 年 3 个月 前 #5920 coolsima
Replied by coolsima on topic Co to znaczy?
Dziękuję bardzo:)

Please 登录注册一个帐号 to join the conversation.

创建页面时间:0.179秒
核心: Kunena 论坛