Masakra w Nanping - reakcje, dyskusje
- Yao laoshi
- Topic Author
- 离线
- Minister
-
10 年 9 个月 前 #3486
由 Yao laoshi
"Tut das Unnütze"
Günter Eich (1907-1972) - niemiecki poeta, z wykształcenia sinolog
Masakra w Nanping - reakcje, dyskusje was created by Yao laoshi
Pewnie słyszeliście o Zheng Minshengu, który w ubiegłym tygodniu zasztyletował pod bramą szkoły podstawowej w Nanping ośmioro dzieci (kilkoro rannych dzieci jest jeszcze w szpitalu). Planował, jak sam twierdzi, zabić 30 uczniów - nie zdążył, gdyż go obezwładniono.
Wydarzenie oczywiście wstrząsające i tragiczne, ale i publiczna dyskusja wokół tragedii nieco dziwna (a może tylko mi się tak wydaje...).
"Xin Jing Bao" wiadomość o pewnym wydarzeniu związanym z tą sprawą (nie bezpośrednio jednak) kończy, jak to zwykle w takich wypadkach się w prasie robi, krótkim nawiązaniem-podsumowaniem do wydarzenia głównego: Kilka dni temu chirurg Zheng Minsheng zabił 8 uczniów Eksperymentalnej Szkoły Podstawowej w Nangping z powodu swoich pretensji do społeczeństwa/niezadowolenia ze społeczeństwa (因对社会不满)
Jedyne nawiązanie do zdrowia psychicznego sprawcy to lakoniczne stwierdzenie, że nie zanotowano w jego przypadku zaburzeń psychicznych.
Szeroko cytuje się natomiast wypowiedzi Zhenga, że zrobił to ponieważ: a) jego były szef (wymieniany w mediach z nazwiska i imienia) utrudniał mu awans, b) rzuciła go dziewczyna, przez co w wieku 42 lat nadal jest kawalerem - w związku z tym postanowił zamordować 30 dzieci (i oświadczyć całemu światu, przez kogo to zrobił, żeby znienawidzono również eks-szefa i eks-dziewczynę), no ale - jak już powiedzieliśmy - nie "wyrobił się"...
Czyli w zasadzie wszystko układa się w "sensowną" całość: Zheng nie jest chory psychicznie, po prostu miał paskudnego szefa i niegodziwą, niewdzięczną dziewczynę, no i ma już 42 lata i nie jest żonaty - to przecież wystarczające powody, żeby (nie będąc chorym psychicznie) zaplanować zamordowanie 30 dzieci, tak po 10 na każdy z trzech motywów masakry.

Czy to ja mam dziś wyjątkowo zły dzień, czy to ujęcie tematu jest - jak to się mawia - "niehalo"?
PS. Media doniosły również, że rodzice, którzy oddali ciała swoich zasztyletowanych dzieci do kremacji przed sobotą (sic!), otrzymają 30 tys. juanów dodatkowego odszkodowania...
Wydarzenie oczywiście wstrząsające i tragiczne, ale i publiczna dyskusja wokół tragedii nieco dziwna (a może tylko mi się tak wydaje...).
"Xin Jing Bao" wiadomość o pewnym wydarzeniu związanym z tą sprawą (nie bezpośrednio jednak) kończy, jak to zwykle w takich wypadkach się w prasie robi, krótkim nawiązaniem-podsumowaniem do wydarzenia głównego: Kilka dni temu chirurg Zheng Minsheng zabił 8 uczniów Eksperymentalnej Szkoły Podstawowej w Nangping z powodu swoich pretensji do społeczeństwa/niezadowolenia ze społeczeństwa (因对社会不满)
Jedyne nawiązanie do zdrowia psychicznego sprawcy to lakoniczne stwierdzenie, że nie zanotowano w jego przypadku zaburzeń psychicznych.
Szeroko cytuje się natomiast wypowiedzi Zhenga, że zrobił to ponieważ: a) jego były szef (wymieniany w mediach z nazwiska i imienia) utrudniał mu awans, b) rzuciła go dziewczyna, przez co w wieku 42 lat nadal jest kawalerem - w związku z tym postanowił zamordować 30 dzieci (i oświadczyć całemu światu, przez kogo to zrobił, żeby znienawidzono również eks-szefa i eks-dziewczynę), no ale - jak już powiedzieliśmy - nie "wyrobił się"...
Czyli w zasadzie wszystko układa się w "sensowną" całość: Zheng nie jest chory psychicznie, po prostu miał paskudnego szefa i niegodziwą, niewdzięczną dziewczynę, no i ma już 42 lata i nie jest żonaty - to przecież wystarczające powody, żeby (nie będąc chorym psychicznie) zaplanować zamordowanie 30 dzieci, tak po 10 na każdy z trzech motywów masakry.



Czy to ja mam dziś wyjątkowo zły dzień, czy to ujęcie tematu jest - jak to się mawia - "niehalo"?
PS. Media doniosły również, że rodzice, którzy oddali ciała swoich zasztyletowanych dzieci do kremacji przed sobotą (sic!), otrzymają 30 tys. juanów dodatkowego odszkodowania...
"Tut das Unnütze"
Günter Eich (1907-1972) - niemiecki poeta, z wykształcenia sinolog
Please 登录 或 注册一个帐号 to join the conversation.
10 年 9 个月 前 #3491
由 YLK
Replied by YLK on topic Odp: Masakra w Nanping - reakcje, dyskusje
Rzez w Nanpingu, to kolejna - po tajemniczej smierci osmiorga dzieci o nazwisku Cai w Tiantai - tragedia dotykajaca maloletnich.
Niestety nic nie wstrzasa tak bardzo, jak to, co stalo sie w Jining, gdzie lokalny szpital pozbyl sie 21 cial noworodkow wyrzucajac je pod most:
http://msn.ynet.com/view.jsp?oid=64553582&pageno=1
Napis na jednym z workow z cialami martwych dzieci "Odpady Medyczne" 医疗废物 kojarzyc sie juz moze tylko z horrorem...
Niestety nic nie wstrzasa tak bardzo, jak to, co stalo sie w Jining, gdzie lokalny szpital pozbyl sie 21 cial noworodkow wyrzucajac je pod most:
http://msn.ynet.com/view.jsp?oid=64553582&pageno=1
Napis na jednym z workow z cialami martwych dzieci "Odpady Medyczne" 医疗废物 kojarzyc sie juz moze tylko z horrorem...
Please 登录 或 注册一个帐号 to join the conversation.
- Yao laoshi
- Topic Author
- 离线
- Minister
-
10 年 8 个月 前 #3578
由 Yao laoshi
"Tut das Unnütze"
Günter Eich (1907-1972) - niemiecki poeta, z wykształcenia sinolog
Replied by Yao laoshi on topic Odp: Masakra w Nanping - reakcje, dyskusje
Post scriptum do historii z Nanping (niestety, mamy ostatnio wysyp naśladowców):
W "Nanfang Zhoumo" ukazał się ostatnio reportaż na temat sprawcy (wywiady z sąsiadami, byłą dziewczyną itd.), z którego niedwuznacznie wynika, że człowiek ten cierpiał na poważne zaburzenia psychiczne (nie znam się na tym, ale to pewnie schizofrenia lub jakaś forma mani prześladowczej).
Wygląda na to, że z rozmysłem "zrobiono" z niego zdrowego psychicznie, żeby móc go w majestacie prawa skazać na karę śmierci. Widocznie władze uznały, że nie będą w stanie wytłumaczyć się przed wstrząśniętą opinią publiczną z uchylenia odpowiedzialności karnej na podstawie przepisów wyłączających takową w przypadku niepoczytalności oskarżonego. A opinia publiczna w tym wypadku była wszak żądna krwi...
W "Nanfang Zhoumo" ukazał się ostatnio reportaż na temat sprawcy (wywiady z sąsiadami, byłą dziewczyną itd.), z którego niedwuznacznie wynika, że człowiek ten cierpiał na poważne zaburzenia psychiczne (nie znam się na tym, ale to pewnie schizofrenia lub jakaś forma mani prześladowczej).
Wygląda na to, że z rozmysłem "zrobiono" z niego zdrowego psychicznie, żeby móc go w majestacie prawa skazać na karę śmierci. Widocznie władze uznały, że nie będą w stanie wytłumaczyć się przed wstrząśniętą opinią publiczną z uchylenia odpowiedzialności karnej na podstawie przepisów wyłączających takową w przypadku niepoczytalności oskarżonego. A opinia publiczna w tym wypadku była wszak żądna krwi...
"Tut das Unnütze"
Günter Eich (1907-1972) - niemiecki poeta, z wykształcenia sinolog
Please 登录 或 注册一个帐号 to join the conversation.
创建页面时间:0.270秒
- 我在这里:
-
首页
-
中国论坛
-
Chiny (中国)
-
Społeczeństwo
- Masakra w Nanping - reakcje, dyskusje