联系人

Krzysztof S. Achinger (波克)
地址:
Świętokrzyska 12
肯蒂
32-650
波兰
电话:
+48334820089

发送邮件

发送邮件
(可选)

其它信息

其它信息:

波克(曾用名克里斯):汉学家、波汉的作者及创始人之一;负责本项目的技术支持,编辑《波汉》和《波汉专家》的词典词条。很长时间献身于文学翻译(正在出版中的《狼图腾》姜戎、《呐喊》鲁迅)。2009-2010年与北京外国语大学和商务印书馆一起翻译过《汉语图解小词典-波兰语版》和《汉语图解词典-波兰语版》。在同一时间翻译了《当代中文-初级》(2010年在北京由汉办出版)。

波克作为翻译和顾问为中波企业提供沟通类的服务。

他毕业于雅盖隆大学,在中东亚文化系专修中文,毕业后又在中国北京外国语大学进修两年。随后在英国利兹大学的中文系获得研究生学位。深爱着小波兰省的他却多年居住在北京。因此,他由理想主义和浪漫主义者变成了务实主义者。

私人方面是丈夫和父亲、兼职熟练的家庭杂工...... 在他有限的空闲时间喜欢看书、攀岩、打网球、打排球(沙滩排球)、旅游、射箭、射击等。