Prywatność 隐私
Polityka prywatności
Jakie dane zbiera strona bohan.pl, do czego ich używamy, jakie pliki cookie zapisują Google Analytics i reklamy Google oraz jak możesz z nich zrezygnować.
Ostatnia aktualizacja: 21 listopada 2026 r.
Kto odpowiada za Twoje dane
Administratorem danych osobowych zbieranych przez stronę bohan.pl jest Bohan z siedzibą w Krakowie. W sprawach dotyczących prywatności napisz na bohan@bohan.pl albo zadzwoń pod numer +48 696 809 642.
Jakie dane zbieramy
- Dane techniczne. Przy każdej wizycie serwer zapisuje standardowe informacje: adres IP, rodzaj przeglądarki, odwiedzony adres i czas wizyty. Są potrzebne do działania i bezpieczeństwa strony.
- Wyszukiwane słowa. Słowo wpisane w słowniku służy do znalezienia wyniku. Jest częścią adresu strony, więc może trafić do logów serwera i (jeśli się na nie zgodzisz) statystyk odwiedzin. Słowo wpisane w słowniku ogólnym przekazujemy do naszej usługi tłumaczącej.
- Wiadomości. Gdy piszesz do nas albo dzwonisz, przetwarzamy dane, które sam podasz (np. adres e-mail, imię i treść wiadomości), żeby odpowiedzieć.
- Pliki cookie – opisane niżej.
Nie prowadzimy kont użytkowników i nie sprzedajemy danych.
Statystyki odwiedzin: Google Analytics
Za Twoją zgodą korzystamy z Google Analytics 4, usługi Google Ireland Limited, żeby wiedzieć, ile osób odwiedza stronę i z których jej części korzysta. Google Analytics zapisuje pliki cookie i zbiera m.in. odwiedzane adresy, przybliżoną lokalizację oraz rodzaj urządzenia i przeglądarki. Bez zgody nie wczytujemy Google Analytics. Nie używamy tych danych do rozpoznawania konkretnych osób.
Google Analytics możesz wyłączyć dodatkiem do przeglądarki udostępnianym przez Google. Więcej o tym, jak Google wykorzystuje dane z witryn korzystających z jego usług.
Reklamy Google (Google AdSense)
Za Twoją zgodą na stronie mogą pojawiać się reklamy wyświetlane przez Google AdSense. Bez zgody nie wczytujemy skryptu reklam Google.
- Zewnętrzni dostawcy, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie wcześniejszych wizyt użytkownika w naszej witrynie lub w innych witrynach.
- Pliki cookie wykorzystywane przez Google do celów reklamowych umożliwiają Google i jego partnerom wyświetlanie reklam na podstawie wizyt użytkowników w naszej witrynie i w innych witrynach w internecie.
- Z reklam spersonalizowanych możesz zrezygnować w Ustawieniach reklam Google. Z plików cookie innych dostawców reklam służących personalizacji możesz zrezygnować na stronie youronlinechoices.eu albo aboutads.info.
Reklamy niespersonalizowane również używają plików cookie, np. do ograniczania liczby wyświetleń tej samej reklamy i do raportów zbiorczych, dlatego także one wymagają Twojej zgody. Zgodę zmienisz albo wycofasz w każdej chwili przyciskiem „Ustawienia plików cookie” w stopce strony.
Więcej o tym, jak Google wykorzystuje pliki cookie w reklamach.
Podstawy prawne i okres przechowywania
Dane przetwarzamy na podstawie:
- Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) – w zakresie statystyk Google Analytics i reklam Google oraz ich plików cookie;
- naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) – w zakresie działania i bezpieczeństwa strony (w tym logów serwera i niezbędnych plików cookie) oraz odpowiadania na wiadomości.
Dane przechowujemy tylko tak długo, jak to potrzebne do tych celów: logi serwera i statystyki – przez okres ustawiony u dostawców usług, korespondencję – do zakończenia sprawy, a potem przez czas wymagany przepisami.
Komu przekazujemy dane
Korzystamy z usług zaufanych dostawców:
- Microsoft (Azure) – hosting strony i usługa tłumacząca słownika ogólnego;
- Google – statystyki odwiedzin (Google Analytics) i reklamy (Google AdSense);
- Neon – baza danych słownika (nie przechowuje danych odwiedzających).
Google i Microsoft mogą przetwarzać dane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej (EU–US Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych.
Twoje prawa
Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili; nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem. W tych sprawach napisz na bohan@bohan.pl.
Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).
Zmiany polityki
Gdy zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę i datę na jej początku.